ПРЕЗИДЕНТ ДОРУЧИВ ВІДЗНАЧИТИ 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ НА ДЕРЖАВНОМУ РІВНІ

Президент України підписав Указ № 357/216 «Про відзначення в Україні 500-річчя Реформації».

Згідно Указу метою державних заходів з цього приводу є “визнання вагомого внеску протестантських церков і релігійних організацій в розвиток релігійної, культурної і соціальної сфери України, вияву поваги до їхньої ролі в українській історії та становленні незалежної держави”.

Кабінету Міністрів України доручено розробити за участю представників протестантських церков та затвердити у тримісячний строк план заходів з підготовки та відзначення в Україні 500-річчя Реформації. Серед них заплановане проведення у жовтні 2017 року в Києві урочистого заходу, тематичних наукових конференцій, симпозіумів, круглих столів, семінарів, а також інших наукових та просвітницьких заходів.

У навчальних закладах будуть проводитися тематичні заходи з висвітлення історії Реформації. Будуть створені музейні експозиції, проведений фестиваль духовної християнської музики та співу, розміщена соціальна реклама, створені документальні та художні фільми, присвячені 500-річчю Реформації.

При цьому Держкомтелерадіо має забезпечити висвітлення у державних ЗМІ заходів з підготовки та відзначення 500-річчя Реформації, створення і трансляцію циклів тематичних теле- та радіопередач, демонстрацію відповідних документальних і художніх фільмів.

СБУ разом із Державною архівною службою України зобов’язано сприяти релігійним і громадським організаціям, науковим установам та організаціям у доступі до архівних документів, пов’язаних із переслідуванням представників релігійних організацій.

Обласним держадміністраціям і КМДА доручено розробити за участю регіональних організаційних комітетів, утворених протестантськими церквами, та затвердити регіональні плани заходів із відзначення 500-річчя Реформації, забезпечити їх реалізацію. А також сприяти тематичним ініціативам релігійних організацій та провести урочистості за участю представників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, релігійних організацій та громадськості.

“Ми хочемо продемонструвати, що наші взаємини між державою і церквою мають принципову відмінність від російської. Різницю ви можете побачити на прикладі Криму і Донбасу, куди на російських багнетах  прийшов «русский мир». Увесь світ бачить там тотальне порушення прав людини, – сказав Президент України 26 серпня під час підписання Указу в присутності протестантських релігійних діячів.

Глава держави висловив думку, що протестантські церкви могли би стати важливою складовою як духовної, так й соціальної підтримки і не лише наших військових на фронті, а й піклування про поранених та родини загиблих. Це дуже важлива функція, якої дуже потребує Україна, – наголосив Петро Порошенко.

Президент також зазначив, що Україна є багатоконфесійною країною та назвав “одним з величезних досягнень українців створення Всеукраїнської Ради Церков”, з якою влада активно співпрацює, забезпечуючи мир та злагоду між різними конфесіями. Президент Порошенко наголосив на своїй всебічній підтримці ВРЦіРО, в тому числі й на міжнародному напрямку.

Президент подякував протестантським церквам за їх потужну підтримку України: «Я чітко розумію, яку роль відіграли протестантські церкви і релігійні організації в розвитку релігійної, культурної і соціальної сфери України і дуже це ціную».

Share on Twitter

СЛОВ’ЯНСЬКИЙ БІБЛІЙНИЙ КОМЕНТАР ПОБАЧИВ СВІТ У КИЄВІ

Презентуючи видання 30 вересня в Києві, головний редактор Сергій Санніков зазначив що вихід в світ цього Коментаря є не лише значною подією в розвитку академічного богослов’я, але й серйозним кроком впливу як на українське, так і на східноєвропейське суспільство загалом.

За його словами, реалізація цього проекту зайняла близько п’яти років і втілилася 1840 сторінок книги. Робота відбувалася під егідою Євроазіатської акредитаційної асоціації євангельських навчальних закладів за підтримки християнської організації Langham Partnership International, що спеціалізується на виданні контекстуальних біблійних коментарів у різних частинах світу.

“Коментар є дуже важливим для розвитку богословської думки, тому що за останні більше ніж 100 років у Східній Європі не виходило жодного подібного видання за авторством національних дослідників. У 1903-1913 роках вийшла Толкова Біблія Лопухіна, після чого, з’являлись лише переклади з інших мов або коментарі на окремі книги Святого Письма”, – відзначив Санніков.

Учасники презентації також зазначили, що з виходом в світ цього Коментаря Україна знов повернула лідерські позиції у розвитку східноєвропейської богословської думки. Адже 43 автори брали участь у написанні коментарів на книги Священного Писання, і ще 51 автор долучився до розробки богословсько-аналітичних статей. Автори представляють 10 країн та різноманітні євангельські традиції, де в їх церковній практиці в більшій чи меншій мірі використовується Синодальний переклад Біблії.

Координатор проекту Тарас Дятлик підкреслив, що для суспільства велике значення Слов’янського Біблійного коментаря в тому, що він допомагає осмислювати Біблійні та богословські істині в практичній площині. “Читач Коментаря зможе краще орієнтуватися – як застосовувати Біблійні та євангельські норми до повсякденного життя”.

За його словами, планується також оприлюднення електронної версії цього видання, а також переклад українською мовою.

Своїми враженнями щодо Слов’янського Біблійного коментаря під час прес-конференції поділилися відомі експерти-релігієзнавці: директор Департаменту у справах релігій та національностей Мінкультури України Андрій Юраш, завідувач кафедри культурології Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова професор Віктор Бондаренко та голова підкомітету з питань державної політики в сфері свободи совісті та релігійних організацій Комітету Верховної Ради України з питань культури і духовності Віктор Єленський.

Share on Twitter

УКРАЇНА ВІДЗНАЧИТЬ 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ НА ВИСОКОМУ РІВНІ – ДОРУЧЕННЯ ПРЕЗИДЕНТА

Президент Петро Порошенко доручив Заступнику глави Адміністрації Президента Ростиславу Павленку у взаємодії з представниками протестантських Церков підготувати проект указу щодо затвердження заходів із відзначення 500-річчя Реформації у 2017 році.

Про це Глава держави заявив 23 квітня під час зустрічі з Всеукраїнською Радою Церков і релігійних організацій.

Глава держави нагадав, що українці належать до різних гілок Християнства, а наступного року весь світ відзначатиме 500-річчя Реформації, яка мала і має фундаментальний вплив на європейську цивілізацію.

“Протестантські громади в Україні мають давню і багату історію. Ваша діяльність викликає повагу. Сподіваюся, що ми всі сприятимемо проведенню в Україні заходів з нагоди цієї дати на високому рівні. І ця подія, звичайно ж, має відзначатися і на державному рівні в загальноєвропейському контексті”, – підкреслив Президент, якого цитує прес-служба.

Share on Twitter

СТВОРЕНО ОРГКОМІТЕТ З ВІДЗНАЧЕННЯ 500-ЛІТТЯ РЕФОРМАЦІЇ

Рада Євангельських Протестантських Церков України вирішила проголосити 2017 – Роком Реформації та створила оргкомітет для підготовки урочистостей і просвітницьких заходів.

Таке рішення глави євангельських церков прийняли на засіданні РЄПЦУ, яке відбулося 15 квітня під головуванням Сергія Шаптали, голови Братства Незалежних церков і місій ЄХБ України.

Вже цього тижня Оргкомітет збереться для продовження роботи з напрацювання переліку та підготовки різнопланових заходів з нагоди 500-ліття Реформації, серед яких: просвітницькі кампанії, наукові конференції та круглі столи, молодіжні форуми, історичні дослідження в контексті України, міжнародні конференції, публікація тематичних видань.

Також учасники засідання РЄПЦУ обговорили актуальні проблеми законодавчого врегулювання діяльності релігійних організацій. 

Директор Департаменту у справах релігій і національностей Мінкультури Андрій Юраш разом із своїми співробітниками розповів про новації у сфері податкового законодавства. Зокрема, йшлося про зміни у Податковому кодексі України, які передбачають додаткові вимоги до релігійних організацій, щоб користуватися неприбутковим статусом.

Серед іншого на засіданні йшлося про зміни до Закону України “Про свободу совісті та релігійні організації” в частині вдосконалення процедури реєстрації статутів релігійних організацій та змін до них, внесення цих відомостей до Єдиного державного реєстру. Це завдання Міністерство юстиції та Міністерство культури повинні виконати до III кварталу 2016 року.

Голова правління Інституту релігійної свободи Олександр Заєць поінформував присутніх також про ситуацію з законодавчими ініціативами щодо питань альтернативної служби та прав священнослужителів в контексті мобілізації на військову службу, а також про особливості запровадження капеланської служби у Збройних Силах України.

До обговорення цієї проблематики долучився народний депутат України Павло Унгурян, який повідомив про намір виступити із відповідними законодавчими ініціативами для розв’язання цих проблем.

Аналізуючи стан дежавно-конфесійних відносин, глави євангельських протестантських церков зазначили брак конструктивного діалогу влади з релігійними діячами. Вони звернули окрему увагу на загрози в сфері суспільної моралі та спланували низку заходів і звернень з пропозиціями щодо покращення державної політики, зокрема в сфері сім’ї.

Share on Twitter

ЄВАНГЕЛЬСЬКІ ЦЕРКВИ ГОТУЮТЬСЯ ДО ВІДЗНАЧЕННЯ 500-ЛІТТЯ РЕФОРМАЦІЇ

Рада Євангельських Протестантських Церков України розпочала підготовчі заходи до організації широкомасштабних святкувань з нагоди 500-ї річниці Реформації, яка припадає на 2017 рік.

Перші робочі консультації відбулися місяць тому та продовжилися 15 березня під час засідання Секретаріату РЄПЦУ під головуванням Сергія Шаптали, голови Братства Незалежних церков і місій ЄХБ України.

Очікується, що на найближчому засіданні Рада Євангельських Протестантських Церков України проголосить 2017 роком Реформації та затвердить склад оргкомітету.

Також Секретаріат Ради напрацював перелік різнопланових заходів, серед яких: просвітницькі кампанії, наукові конференції та круглі столи, молодіжні форуми, історичні дослідження в контексті України, міжнародні конференції, публікація тематичних видань.

Реформація – церковно-релігійний, духовно-суспільний та політичний рух оновлення в країнах Західної та Центральної Європи у XVI столітті, спрямований на повернення до Біблійних першоджерел християнства. Реформацію пов’язують з іменами Мартіна Лютера, Жана Кальвіна та Ульріха Цвінглі – і відповідно називають протестанською, лютеранською або євангелічною.

Share on Twitter