ЄВАНГЕЛЬСЬКО-ПРОТЕСТАНТСЬКІ ЦЕРКВИ ГОТУЮТЬСЯ ДО МАСШТАБНОГО ДНЯ ПОДЯКИ

_IMG_9144

Секретаріат Ради євангельсько-протестантських церков України (РЄПЦУ) провів чергове засідання 7 червня 2017 року. Окрім одинадцяти представників Секретаріату, в обговоренні питання порядку денного взяли участь голова правління Інституту релігійної свободи Олександр Заєць, пастори Ярослав Мачинський та Анатолій Козачок, представник Департаменту у справах релігій та національностей Мінкультури Іван Папаяні.

[Подробнее ...]

Share on Twitter

ГЛАВИ ЄВАНГЕЛЬСЬКИХ ЦЕРКОВ ОЧІКУЮТЬ СПРОЩЕННЯ РЕЄСТРАЦІЙНИХ ПРОЦЕДУР

Рада Євангельських Протестантських Церков України очікує підписання прийнятого законопроекту № 5050 та подальшого спрощення реєстраційних процедур для релігійних організацій.

Учасники засідання, яке відбулося 9 листопада в Києві, обговорили проблематику загальної перереєстрації релігійних організацій в світлі прийнятих законодавчих змін.

[Подробнее ...]

Share on Twitter

ПРЕЗИДЕНТ ДОРУЧИВ ВІДЗНАЧИТИ 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ НА ДЕРЖАВНОМУ РІВНІ

Президент України підписав Указ № 357/216 «Про відзначення в Україні 500-річчя Реформації».

Згідно Указу метою державних заходів з цього приводу є “визнання вагомого внеску протестантських церков і релігійних організацій в розвиток релігійної, культурної і соціальної сфери України, вияву поваги до їхньої ролі в українській історії та становленні незалежної держави”.

Кабінету Міністрів України доручено розробити за участю представників протестантських церков та затвердити у тримісячний строк план заходів з підготовки та відзначення в Україні 500-річчя Реформації. Серед них заплановане проведення у жовтні 2017 року в Києві урочистого заходу, тематичних наукових конференцій, симпозіумів, круглих столів, семінарів, а також інших наукових та просвітницьких заходів.

У навчальних закладах будуть проводитися тематичні заходи з висвітлення історії Реформації. Будуть створені музейні експозиції, проведений фестиваль духовної християнської музики та співу, розміщена соціальна реклама, створені документальні та художні фільми, присвячені 500-річчю Реформації.

При цьому Держкомтелерадіо має забезпечити висвітлення у державних ЗМІ заходів з підготовки та відзначення 500-річчя Реформації, створення і трансляцію циклів тематичних теле- та радіопередач, демонстрацію відповідних документальних і художніх фільмів.

СБУ разом із Державною архівною службою України зобов’язано сприяти релігійним і громадським організаціям, науковим установам та організаціям у доступі до архівних документів, пов’язаних із переслідуванням представників релігійних організацій.

Обласним держадміністраціям і КМДА доручено розробити за участю регіональних організаційних комітетів, утворених протестантськими церквами, та затвердити регіональні плани заходів із відзначення 500-річчя Реформації, забезпечити їх реалізацію. А також сприяти тематичним ініціативам релігійних організацій та провести урочистості за участю представників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, релігійних організацій та громадськості.

“Ми хочемо продемонструвати, що наші взаємини між державою і церквою мають принципову відмінність від російської. Різницю ви можете побачити на прикладі Криму і Донбасу, куди на російських багнетах  прийшов «русский мир». Увесь світ бачить там тотальне порушення прав людини, – сказав Президент України 26 серпня під час підписання Указу в присутності протестантських релігійних діячів.

Глава держави висловив думку, що протестантські церкви могли би стати важливою складовою як духовної, так й соціальної підтримки і не лише наших військових на фронті, а й піклування про поранених та родини загиблих. Це дуже важлива функція, якої дуже потребує Україна, – наголосив Петро Порошенко.

Президент також зазначив, що Україна є багатоконфесійною країною та назвав “одним з величезних досягнень українців створення Всеукраїнської Ради Церков”, з якою влада активно співпрацює, забезпечуючи мир та злагоду між різними конфесіями. Президент Порошенко наголосив на своїй всебічній підтримці ВРЦіРО, в тому числі й на міжнародному напрямку.

Президент подякував протестантським церквам за їх потужну підтримку України: «Я чітко розумію, яку роль відіграли протестантські церкви і релігійні організації в розвитку релігійної, культурної і соціальної сфери України і дуже це ціную».

Share on Twitter

СЛОВ’ЯНСЬКИЙ БІБЛІЙНИЙ КОМЕНТАР ПОБАЧИВ СВІТ У КИЄВІ

Презентуючи видання 30 вересня в Києві, головний редактор Сергій Санніков зазначив що вихід в світ цього Коментаря є не лише значною подією в розвитку академічного богослов’я, але й серйозним кроком впливу як на українське, так і на східноєвропейське суспільство загалом.

За його словами, реалізація цього проекту зайняла близько п’яти років і втілилася 1840 сторінок книги. Робота відбувалася під егідою Євроазіатської акредитаційної асоціації євангельських навчальних закладів за підтримки християнської організації Langham Partnership International, що спеціалізується на виданні контекстуальних біблійних коментарів у різних частинах світу.

“Коментар є дуже важливим для розвитку богословської думки, тому що за останні більше ніж 100 років у Східній Європі не виходило жодного подібного видання за авторством національних дослідників. У 1903-1913 роках вийшла Толкова Біблія Лопухіна, після чого, з’являлись лише переклади з інших мов або коментарі на окремі книги Святого Письма”, – відзначив Санніков.

Учасники презентації також зазначили, що з виходом в світ цього Коментаря Україна знов повернула лідерські позиції у розвитку східноєвропейської богословської думки. Адже 43 автори брали участь у написанні коментарів на книги Священного Писання, і ще 51 автор долучився до розробки богословсько-аналітичних статей. Автори представляють 10 країн та різноманітні євангельські традиції, де в їх церковній практиці в більшій чи меншій мірі використовується Синодальний переклад Біблії.

Координатор проекту Тарас Дятлик підкреслив, що для суспільства велике значення Слов’янського Біблійного коментаря в тому, що він допомагає осмислювати Біблійні та богословські істині в практичній площині. “Читач Коментаря зможе краще орієнтуватися – як застосовувати Біблійні та євангельські норми до повсякденного життя”.

За його словами, планується також оприлюднення електронної версії цього видання, а також переклад українською мовою.

Своїми враженнями щодо Слов’янського Біблійного коментаря під час прес-конференції поділилися відомі експерти-релігієзнавці: директор Департаменту у справах релігій та національностей Мінкультури України Андрій Юраш, завідувач кафедри культурології Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова професор Віктор Бондаренко та голова підкомітету з питань державної політики в сфері свободи совісті та релігійних організацій Комітету Верховної Ради України з питань культури і духовності Віктор Єленський.

Share on Twitter

УКРАЇНА ВІДЗНАЧИТЬ 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ НА ВИСОКОМУ РІВНІ – ДОРУЧЕННЯ ПРЕЗИДЕНТА

Президент Петро Порошенко доручив Заступнику глави Адміністрації Президента Ростиславу Павленку у взаємодії з представниками протестантських Церков підготувати проект указу щодо затвердження заходів із відзначення 500-річчя Реформації у 2017 році.

Про це Глава держави заявив 23 квітня під час зустрічі з Всеукраїнською Радою Церков і релігійних організацій.

Глава держави нагадав, що українці належать до різних гілок Християнства, а наступного року весь світ відзначатиме 500-річчя Реформації, яка мала і має фундаментальний вплив на європейську цивілізацію.

“Протестантські громади в Україні мають давню і багату історію. Ваша діяльність викликає повагу. Сподіваюся, що ми всі сприятимемо проведенню в Україні заходів з нагоди цієї дати на високому рівні. І ця подія, звичайно ж, має відзначатися і на державному рівні в загальноєвропейському контексті”, – підкреслив Президент, якого цитує прес-служба.

Share on Twitter